"BRUXELLES, JE T'AIME" (ANGÈLE)

 

STROMAE: "ALORS, ON DANSE!"

Stromae, Pomme - “Ma Meilleure Ennemie” ("Arcane," saison 2)

Georges Moustaki - Je ne sais pas où tu commences

Voilà une chanson de Moustaki qui va vous aider à réviser les adjectifs possessifs. Écoutez-la et complétez les trous sur une feuille de papier.

Tu portes-------------------------chemise
Et je mets------------------------- colliers.
Je fume--------------------------- Gitanes,
Tu bois-------------------------  café noir.
Tu as mal à--------------------------reins
Et j´ai froid à----------------------- pieds.
Tu passes-------------------nuits blanches
Et j´ai-------------------------- insomnies.

Je ne sais pas où tu commences,
Tu ne sais pas où je finis.

Tu as des cicatrices
Là où je suis blessé.
Tu te perds dans----------------------barbe,
J´ai----------------------- poignets d´enfant.
Tu viens boire à---------------- bouche
Et je mange à--------------------- faim.
Tu as----------------------- inquiétudes
Et j´ai----------------------- rêveries.

Je ne sais pas où tu commences,
Tu ne sais pas où je finis.

------------  jambes m´emprisonnent,

 -------------ventre te retient.
J´ai----------poitrine ronde,
Tu as------------yeux cernés.
--------------souffle me réchauffe
Et j´étouffe----------------- cris.
Je me tais quand tu m´aimes,
Tu dors quand je le dis.

LOUANE: "JE VOLE"

CONCERT EN FRANÇAIS, ESPAGNOL ET ANGLAIS

Mika - Elle me dit + Paroles/ Lyrics [Premier Single en Français]

Le métèque de Georges Moustaki

Silvia Fuster (16M) vous propose d'écouter un tube de la chanson française: Le métèque de Georges Moustaki. Bonne journée en musique!

Vocabulaire:

Métèque:étranger

Gueule: aspect

Maraudeur: voleur

Rôdeur: vagabond

"Je veux" de "Zaz"

Et maintenant, c'est Belén Zafrilla (groupe 16M) qui vous invite à écouter la chanson "Je veux" de "Zaz". Bon dimanche!

"Garde-le pour toi" du groupe "Paradis"

Noemí Fernández (groupe 16M) vous propose la chanson intitulée "Garde-le pour toi" du groupe "Paradis". Bonne écoute!

Joyeux Noël et Bonne Année à tous!!

Joyeux Noël et Bonne Année à tous!!

concert "PASSION POUR LA CHANSON"

Guillermo González a  le plaisir de vous annoncer pour SAMEDI, le 6.Décembre, à 20h00, à l'Auditorio Municipal, le concert "PASSION POUR LA CHANSON", un concert de plus de vingt chansons en français de différentes époques, où il va  participer en duo et dont vous avez toute l'information sur les liens suivants:

Asociación de Amigos del Jazz de Albacete: Concert "Passion pour la chanson" Folleto con programa completo Paroles et traductions (17 chansons)

Les places sont à 12 € au guichet; le prix en est réduit à 10 € lors de l'achat préalable de la place aux points de vente (Viktor Gastro-Café, Librería Circus, Taller de Músicos). Avec votre carte d'étudiant et, en tout cas, pour tous les moins de 18 ans, vous aurez une réduction de 50% sur le prix à payer.
Si vous êtes sur Albacete, je vous assure que vous ne regretterez pas d'y aller: ce sera un spectacle émouvant et vraiment impressionnant!

Bon concert!

"Héros malgré toi" - Paroles

Bonjour! Mariu Barberá vous propose d'écouter le générique de Wakfu, une série française de dessins animés. Bonne écoute et bon week-end!

Edith Piaf - Pablo Alborán: "La vie en rose"

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

{ Refrain:}
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

{au Refrain}
 

ELLA, ELLE L'A

Rodrigo, l'un de vos camarades, vous propose cette chanson de Kate Ryan pour pratiquer le français.

Il y a deux ans, María Carrilero, élève en sixième année, nous a raconté l'histoire de cette chanson lors de l'émission "Más que mil imágenes", l'émission de radio de l'E.O.I. d'Albacete.

Bonne lecture et bonne écoute!!

Presque tout le monde a déjà entendu cette chanson chantée par Kate Ryan plusieurs fois à la radio ou en boîte, et, sûrement, beaucoup d’entre vous auront vu le clip vidéo de la chanson. Pour les personnes qui ne l’ont pas encore vu, je vous explique que cela se passe dans un avion où on peut voir une Kate Ryan habillée en hôtesse de l’air, qui danse en se déhanchant pendant qu’elle fait un clin d’œil et se touche de façon provocante en chantant…

Vraiment, je me demande si elle est consciente de ce qu’elle chante... On ne le dirait pas, parce que les paroles de la chanson n’ont rien à avoir ni avec le lieu où le clip a été tourné ni avec la chorégraphie qu’elle présente.

L’origine de ce non-sens est que ce tube est une adaptation de la chanson de France Gall « Ella, elle l’a », de son album Babacar, magnifiquement écrite et composée par Michel Berger dans les années 80 et qui porte sur le talent exceptionnel de la chanteuse de jazz Ella Fitzgerald, d’origine afro-américaine. Cette chanson est, par conséquent, un hommage à Ella Fitzgerald. C’est Ella qui a ce que Kate Ryan ne sait pas, c’est Ella qui a ce qui nous met dans un drôle d’état et qui a cette drôle de voix, de joie, … Ella Fitzgerald, elle l’a!

"Ne partez pas sans moi" (Céline Dion)

Danilo, du groupe de 19:00h, vous propose d'écouter la chanson de Céline Dion "Ne partez pas sans moi". Bonne écoute!